Bonjour,
Je vous donne mes traductions FRfr " locales ".
http://www.megaupload.com/?d=YCZHU2YN
Niveau source c'est de base Trinicore, et nous qui avons rajouté une couche. Peut être posé en 4.0.6 pour une base départ.
Je mettrais la version 4.0.6a quand elle sera bien.
Bonne soirée