Oui et non. Oui c'est vrai que consulter la version anglaise permet d'améliorer son anglais et même si on a un mauvais anglais c'est vrai que c'est pas difficile à comprendre.
Mais de l'autre côté ça peut permettre de mettre en place un projet communautaire où tout le monde peut participer (pas besoin de beaucoup de compétences pour traduire une page) et pour le coup ça améliore l'anglais des participants
C'est une idée intéressante, mais il est vrai qu'une simple traduction n'est pas forcément suffisante. Par contre, je suis contre la publication des tutos sur un wiki (je trouve ça beaucoup moins pratique personnellement).