Bonjour,

Je suis en train de monter un serveur perso trinity pour voir un peu comment ca marche.
Je suis sur la partie traduction fr. J'ai traduit la majeure partie (via tdb fr )reste quelques pnj non traduits. Je cherche dans quelle table je peux modifier ça.

J'ai fait un test sur la table créature_template avec Matron Arena qui n'était pas traduit, mais ca ne modifie pas son nom ig. Et je n'arrive pas à trouver ailleurs ce pnj dans la base.

Merci

Bonjour,
Pour les traductions, elles doivent se faire dans les tables locales_* . Ici, la table qui nous intéresse est locales_creature car tu cherches à traduire des PNJ. Dans cette table, tu as plusieurs colonnes. Mais il n'y a que 2 (ou 3) colonnes qui nous intéressent. La première colonne est entry. Tu dois mettre ici l'entry de ta créature ( situé dans la table creature_template). Puis l'autre colonne est name_loc2 (2 pour le français). Ici tu dois mettre le nom de la créature en français. Puis enfin la dernière colonne qui peut t'intéresser est subname_loc2 (2 pour le français) pour les noms situés en dessous du nom de la créature.
Puis n'oublie pas de vider le cache de ton client (Supprimer le dossier Cache situé dans le dossier de ton client)

Super, merci bien .

N'oublies pas un petit +1

(17-04-2011 10:32)Shyax a écrit :  N'oublies pas un petit +1

Oups ! C'est fait